New York Times’ın İstanbul Paylaşımı Tepki Çekti

Türkiye dün, uzun süredir unutmuş olduğu terör belası ile bir kez daha yüzleşti. İstanbul’daki uğrak lokasyonlar içinde bulunan İstiklal Caddesi‘nde meydana gelen terör saldırısında, ne yazık ki 6 vatandaşımızı kaybettik. Türkiye’nin ciğerini yakan vakada ne yazık ki onlarca da yaralımız var…

İstanbul Bölme’de gerçekleşen patlama, internasyonal medya da büyük ilgi görmüş oldu. Neticede patlamanın gerçekleştiği yer, ülkemizi ziyaret eden turistlerin en oldukça zaman harcadıkları yerlerden biriydi. 171 senelik bir geçmişe haiz olan ABD’nin köklü gazetelerinden The New York Times ise patlamadan sonrasında yapmış olduğu paylaşımla büyük tepki çekti. Gelin hem o paylaşıma hem de mevzuyla ilgili meydana getirilen öteki paylaşımlara yakından bakalım.

İşte New York Times tarafınca meydana getirilen o paylaşım:

“Her yıl dünyanın dört bir yanından gelip Türkiye’yi ziyaret eden on milyonlarca turistin birçoğu, pazar günkü bombalamanın gerçekleştiği bölgede zaman geçiriyor.”

Aslına bakacak olursak New York Times, bu paylaşımda İstiklal Caddesi’nin ne kadar mühim bir yer bulunduğunu anlatmaya çalışıyor. Sadece anlatılmak istenen şeyin ifade ediliş şekli pek de düzgüsel değil. Zira söz mevzusu paylaşım, adeta Türkiye’yi ziyaret etmeyi düşünen turistlere geri adım atmayı teşvik ediyor.

İşte bu paylaşım, toplumsal medyada oldukça büyük tepki çekmiş durumda. Gelin hep beraber, mevzuyla ilgili yapılmış paylaşımlara bakalım:

New York Times’ın açıklamalarına gelen tepkiler:

11 Eylül 2001’de bu şekilde bir manşet yazar yazabilir miydiniz? “Her yıl dünyanın dört bir yanından New York’u ziyaret eden on milyonlarca turistin bir çok, 11 Eylül saldırılarının gerçekleştiği bölgede zaman geçiriyor”. Cevabınız hayır ise İstanbul halkından özür dileyin!

Bu ne şekil bir yazı! Bunu kaldırmalı ve özür dilemelisiniz. Bu saldırı esnasında ölenlerin hiçbiri “gezgin” değildi ve olsalar bile bu bağlamda belirleyici özellikleri olmayacaktı. Yazıklar olsun!

Ecrin 3 yaşındaydı. Gezgin değildi. O yalnızca bir insandı…

Birçok Türk de öldü fakat boşver New York Times, onlar kıymetli turistlerinizden daha mühim değiller!

Peki The New York Times, söz mevzusu paylaşımı hakkaten art niyetle mi yapmış oldu? Yoksa kullandığı ifadelerin gidebileceği yeri yeterince düşünmediği bir ‘gaf’ mı yapmış oldu? Bunun için köklü gazetenin önceki ve sonraki paylaşımlarına bir göz atabiliriz.

“Son Dakika: Vali, pazar günü işlek bir caddede gerçekleşen patlamada minimum dört kişinin yaşamını kaybetmiş olduğu ve 38 kişinin yaralandığını açıkladı.”

“Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, pazar günü İstanbul’un merkezinde gerçekleşen altı kişinin öldüğü, minimum 53 kişinin yaralandığı patlamanın bir bombalı saldırı bulunduğunu açıkladı ve failinin cezalandırılacağını söylemiş oldu.”

Yukarıdaki iki paylaşıma baktığımızda The New York Times’ın İstanbul Valisi ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın açıklamalarını yorumsuz şekilde okurlarıyla paylaştığını görüyoruz. Bu durum, tepki çeken paylaşımın bir ‘gaf’ olabileceğini düşündürüyor. Bununla beraber The New York Times’ın tepkilere karşın paylaşımı silmediğini ya da ‘yanlış anlaşıldığına dair’ herhangi bir ek açıklamada bulunmadığını belirtelim.

Ikimiz de HAKANSEYHAN ekibi olarak yaşanmış olan terör saldırısını şiddetle lanetliyor, yaşamını kaybeden yurttaşlarımızın yakınlarına baş sağlığı diliyor, yaralanan yurttaşlarımıza geçmiş olsun dileklerimizi iletiyoruz…