NFT’nin Türkçe karşılığı belli oldu
Cumhurbaşkanlığı Dijital Dönüşüm Ofisi Başkanı Ali Taha Koç, “NFT” teriminin Türkçe karşılığı için önerileri Türk Dil Kurumu (TDK) ile paylaşarak ortak bir emek verme başlattıklarını belirterek, nihai sonucu “Nitelikli Fikri Tapu”dan yana kullandıklarını bildirdi.
Koç, toplumsal medya hesabından paylaşmış olduğu video mesajda, Ankara Üniversitesi bünyesinde 2021-2022 Bahar Periyodu’nde “NFT’ye Giriş” dersi açıldığını anımsattı.
Cumhurbaşkanlığı Millet Kütüphanesi’nde meydana gelen dersin açılışında ekibi tarafınca çekilen fotoğrafın, daha konuşma bitmeden Dijital Dönüşüm Ofisi mühendisleri tarafınca NFT’ye dönüştürüldüğünü ifade eden Koç, böylece “Türkiye’nin ilk NFT dersinin ilk NFT’si”nin yapılmış bulunduğunu, oluşturulan NFT’yi de günün anısına Ankara Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Necdet Ünüvar’a armağan ettiklerini belirtti.
Koç, ders sonunda toplumsal medya hesabından bir anket başlatarak, takipçilerine “NFT kısaca non-fungible token teriminin karşılığı sizce ne olmalı?” sorusunu yönelttiğini belirterek şunları kaydetti:
“Ankete gösterilen yoğun ilgi hepimizi memnun etti, katılım elde eden her insana teşekkür ediyorum. Gelen önerilerin hepsi bizim için fazlaca kıymetliydi, anketi sonlandırdığımızda ekibim titiz bir emek verme yürüterek önerileri tek tek inceledi. Sonrasında yaptığımız değerlendirmeleri TDK ile paylaşarak ortak bir emek verme başlattık. Anket sonucunda gelen önerileri ilkin 80’e, sonrasında 10’a düşürdük. Nihai kararımızı TDK Başkanı Prof. Dr. Gürer Gülsevin’in de katkılarıyla ‘Nitelikli Fikri Tapu’dan yana kullandık. Seçenekleri değerlendirirken hem anlam bütünlüğüne hem de kısaltmanın küresel anlamda yer bulması için arama motorlarında gene NFT’ye karşılık gelmesine itina gösterdik.”
“Gençlerimizin yenilikçi teknolojilerde de ülkemizi öncü yapacağına inancımız tam”
Yenilikçi teknolojilerle hayata giren terimlerin tanımlarının Türkçe literatüre kazandırılmasının önemine işaret eden Koç, yenilikçi teknolojilerin toplumda geniş çapta ve dizgesel olarak anlaşılmasını sağlamak adına kamu ve akademi iş birliğinde yaptıkları dijital farkındalık çalışmalarından birini daha sonlandırdıklarını bildirdi.
Cumhurbaşkanlığı Dijital Dönüşüm Ofisi olarak bundan sonrasında yaptıkları çalışmalarda ve paylaşımlarda NFT’nin açılımı için “Nitelikli Fikri Tapu” terimini kullanacaklarını belirten Koç, kısaltmayı seslendirirken de “eN eF Ti” yerine “Ne Fe Te”nin kullanılması icap ettiğini altını çizdi.
Koç, yenilikçi teknolojilere dair terimlerin yalnızca daha anlaşılabilir hale getirilmesinin kafi olmadığının, bu terimlerin ilişkin olduğu teknolojilerin de geliştirilmesine katkı sunulması icap ettiğinin bilincinde olduklarına işaret ederek şu ifadeleri kullandı:
“Dijital Türkiye vizyonuyla ülkemizin dijital dönüşümünün koordinasyonunu sağlamak suretiyle çıktığımız bu yolda Cumhurbaşkanlığı Dijital Dönüşüm Ofisi olarak blokzincir benzer biçimde yenilikçi teknolojilerin getirmiş olduğu sistemler üstünde uzmanlık kazanmak için nitelikli fikri tapu ve akıllı sözleşmelere yönelik emek harcamalar yapıyoruz. Bu çalışmalarımızda ortak odak noktamız ise daima gençlerimiz. Ulusal Teknoloji Hamlesi ruhuyla öğrenen, çalışan ve üreten gençlerimizin yenilikçi teknolojilerde de ülkemizi öncü yapacağına inancımız tam.”
